我写这篇文章是勉为其难。因为我真的对2018年会发生什么事情没有想法。
加密市场会不会延续向上的周期？我不知道。我给我女儿的朋友看了一款app，那款app可以帮助大家储蓄和投资，但他对我说“我不需要那个，我就是每周都买点ETH。”我说“这是个好计划，但终有一天不是。”我真不知道什么时候买加密货币不再是好想法。2017年显然是。
经济会不会延续8年的扩张周期？我不知道。二战之后最长的经济扩张周期是1991年到2001年的那10年。这次的会不会击败那一次？也许。这次会不会引爆又一场技术泡沫的破裂。可能。但再次地，我不知道什么时候会来。
特朗普的税改政策带来的企业税收减免会不会导致就业和投资的增长？还是说公司只会囤积那笔钱或者以股息的方式支付出去？可能二者皆有一点。但我认为华尔街基本上会更看重收入的增加，所以我不敢肯定税改会给2018年的股票市场带来好处。
当今的互联网寡头(Amazon、苹果、Facebook、Google)会不会继续蚕食其他版块的市场份额，还是其中的一到多个会开始发展停滞？我更愿意看到后者，但我怀疑现实会更接近前者。
大规模成长型基金(软银、红杉资本等)的崛起会不会导致最好最出色的技术公司进一步推迟IPO？符合逻辑的回答是yes，但我认为答案也许是no。我们看到自己的投资组合公司创始人里面越来越多的人渴望让自己的公司上市。
我上一篇文章中提到的对技术的抵制会不会逐步升级？是的。
技术领域会不会看到更多的性别多样化？是的。
特朗普到2018年底时还当不当得成美国总统？是的。
中期选举时共和党会不会失去对国会的控制？是的。
能否避免跟朝鲜开战？我当然希望如此。
就这些。10个问题。一些预测。很多未知。这就是我对2018年的展望。
祝大家新年快乐。
原文链接：http://avc.com/2018/01/what-is-going-to-happen-in-2018/
编译组出品。编辑：郝鹏程。
本文翻译自 avc.com，原文链接